Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار إلى انتشار حالات السرقة والاغتصاب وعمالة الأطفال والزواج القسري والاستغلال الجنسي والاتجار بالبشر بتسهيل من القائمين على تلك المخيمات ومنظمات غير حكومية محلية.
English[en]
There had been widespread incidents of theft, rape, child labour, forced marriage, sexual exploitation and trafficking in persons, facilitated by persons overseeing the camps and by local non-governmental organizations.
Spanish[es]
Se han producido incidentes generalizados de robo, violación, trabajo infantil, matrimonio forzoso, explotación sexual y trata de personas, facilitados por personas que supervisan los campamentos y por organizaciones no gubernamentales locales.
French[fr]
Il y a eu des incidents fréquents de vol, de viol, de travail des enfants, de mariage forcé, d’exploitation sexuelle et de traite d’êtres humains, avec la complicité des responsables de la surveillance des camps et d’organisations non gouvernementales locales.
Russian[ru]
Там распространены кражи, изнасилования, детский труд, принудительные браки, сексуальная эксплуатация и торговля людьми, которым потворствует руководство лагерей и местные неправительственные организации.
Chinese[zh]
在这些营地四处发生偷窃、强奸、童工、迫婚、性剥削和贩卖人口的事件,这些事件还受到管理营地的人员以及本地非政府组织的推波助澜。