Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يعلم إلى أين هرب
Bulgarian[bg]
Кой знае къде е изчезнал.
Czech[cs]
Kdo ví, kam vyrazil.
Danish[da]
Gad vide, hvor han er blevet af.
German[de]
Wer weiß, wo er hin ist.
Greek[el]
Ποιος ξέρει για πού το έβαλε.
English[en]
Who knows where he's run off to.
Spanish[es]
Quién sabe a dónde haya escapado.
Finnish[fi]
Kuka tietää, minne hän on karannut.
French[fr]
Qui sait où il s'est enfuit.
Hebrew[he]
מי יודע לאן הוא הלך.
Indonesian[id]
Ke mana dia sekarang?
Dutch[nl]
Wie weet waar hij nu naar toe is.
Portuguese[pt]
Quem sabe onde ele fugiu para.
Romanian[ro]
Cine ştie unde a fugit.
Serbian[sr]
Ko zna gdje je pobjegao.