Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Einige benahmen sich, als ob ihr Leben von einer Rolle Toilettenpapier abhinge.
Greek[el]
Μερικοί ενεργούσαν σαν η ζωή τους να εξηρτάτο από ένα ρόλο χάρτου τουαλέττας.
English[en]
Some acted as if their very lives depended on a roll of toilet paper.
Spanish[es]
Algunas personas actuaban como si su propia vida dependiera de un rollo de papel higiénico.
French[fr]
Certaines personnes agissaient comme si leur vie dépendait d’un rouleau de papier hygiénique.
Italian[it]
Alcuni agivano come se la loro stessa vita dipendesse da un rotolo di carta igienica.
Japanese[ja]
自分の命そのものが一巻きのトイレット・ペーパーにかかっているかのように行動した人たちさえいます。「
Korean[ko]
일부 사람들은 마치 그들의 생활이 화장지 두루마리에 달려있는 듯이 행동하였다.
Norwegian[nb]
Noen oppførte seg som om deres liv avhang av en rull toalettpapir.
Dutch[nl]
Sommigen deden alsof hun leven afhing van een rol toiletpapier.
Portuguese[pt]
Algumas agiam como se suas próprias vidas dependessem dum rolo de papel higiênico.
Swedish[sv]
En del uppträdde som om deras liv hängde på en rulle toalettpapper.