Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апаратура за дозиран на варно мляко в поток на сок и в апаратура за гасене на вар
Czech[cs]
Zařízení k dávkování vápenného mléka do průtoku šťávy a v čeřicích zařízeních
Danish[da]
Apparater til dosering af kalkmælk i en saftstrøm og i apparater til kalktilførsel
German[de]
Apparaturen zur Kalkmilchdosierung in einen Saftstrom und in Kalkungsapparaturen
Greek[el]
Εγκαταστάσεις για τη δοσομέτρηση γαλακτώματος ασβέστου σε ρέοντα χυμό και σε εγκαταστάσεις προσθήκης διαλύματος ασβέστου
English[en]
Apparatus for dosing lime wash into a juice stream and into liming apparatus
Spanish[es]
Aparatos para la dosificación de lechada de cal en una corriente de jugo y en aparatos de encalado
Estonian[et]
Mahlavoolu ja lupjamisseadmetes lubjapiima doseerimismasinad
Finnish[fi]
Kojeistot kalkkimaidon annosteluun mehuvirtaan ja kalkituskojeistoihin
French[fr]
Appareils de dosage de lait de chaux dans une coulée et dans des appareils de chaulage
Croatian[hr]
Aparature za doziranje vapnenog mlijeka u mlaz soka i u aparature za bijeljenje vapnom
Hungarian[hu]
Mésztejnek levekhez és tisztítóberendezésekbe történő adagolására szolgáló készülékek
Italian[it]
Apparecchi per dosare il latte di calce in un flusso di succo e in apparecchi per la calcificazione
Lithuanian[lt]
Kalkių pieno dozavimo sulčių sraute ir kalkinimo aparatuose aparatai
Latvian[lv]
Aparāti kaļķa piena dozēšanai sulas plūsmā un kaļķošanas aparātos
Maltese[mt]
Apparat għad-dożaġġ tal-ġir f'nixxiegħa ta' meraq u f'apparat għaż-żieda tal-ġiri
Dutch[nl]
Apparaten voor de dosering van kalkmelk in een sapstroom en in bekalkapparatuur
Polish[pl]
Urządzenia do dozowania mleka wapiennego w urządzeniach do przepływu soku i wapnowania
Portuguese[pt]
Aparelhos para o doseamento de leite de cal num fluxo de suco e em aparelhos de calagem
Romanian[ro]
Aparate pentru dozarea laptelui de var într-un debit de suc şi în aparate de văruire
Slovak[sk]
Aparatúry na dávkovanie vápenného mlieka v prúde šťavy a v aparatúrach pre vápnenie
Slovenian[sl]
Aparature za doziranje apnenega mleka v tok soka in v aparature za apnenje
Swedish[sv]
Apparatur för kalkmjölksdosering i en saftström och i kalkningsapparater