Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Sie schlagen vor, geografische und saisonale Beschränkungen vorzusehen, um diese Säuger in den besonders sensiblen Zeiten des Jahres zu schützen[86].
Greek[el]
Προτείνουν η διαδικασία να περιορίζεται γεωγραφικά και εποχιακά για να προστατευθούν τα θηλαστικά κατά τη διάρκεια ιδιαίτερα ευαίσθητων περιόδων του έτους[86].
English[en]
They suggest that the process be subject to geographic and seasonal restrictions to protect the mammals during particularly sensitive periods of the year [86].
Spanish[es]
Sugieren que el procedimiento se sujete a restricciones geográficas y estacionales para proteger a los mamíferos marinos durante los periodos especialmente sensibles del año[86].
Italian[it]
Esse propongono pertanto che vengano previste restrizioni geografiche e stagionali al fine di proteggere i mammiferi, soprattutto nei periodi sensibili dell’anno in cui sono più vulnerabili[86].
Portuguese[pt]
As ONG sugeriram que o processo de cartografia acústica fosse objecto de restrições geográficas e sazonais, a fim de proteger os mamíferos durante períodos do ano particularmente delicados[86].