Besonderhede van voorbeeld: 2435455720579309169

English

Charlemagne’s first biographer, the monk Einhard, regarded this 33-year-long battle as the “longest, most horrible, and, for the Frankish people, the most exacting war he ever waged”.

Dutch

Karels eerste biograaf, de monnik Einhard, beschouwde deze 33 jaar durende strijd als 'de langdurigste, gruwelijkste, en voor het volk van de Franken inspannendste oorlog die hij ooit voerde'.