Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن لدينا على الأقل طاقة
Bulgarian[bg]
Поне все още имаме захранване.
Bosnian[bs]
Ako ništa drugo, još uvijek imamo svoju struju.
Danish[da]
For alle, vi stadig har vores magt.
German[de]
Wenigstens können wir noch abhauen.
Greek[el]
Τουλάχιστον έχουμε ακόμα ενέργεια.
English[en]
But at least we still have our power.
Spanish[es]
Activen los generadores auxiliares.
Estonian[et]
Vähemalt on meil vool alles.
Finnish[fi]
Ainakin meillä on vielä virtaa.
French[fr]
Au moins, on a encore du jus.
Croatian[hr]
Ako ništa drugo, još uvijek imamo svoju struju.
Hungarian[hu]
Legalább még van energia.
Italian[it]
Almeno abbiamo ancora l'energia.
Portuguese[pt]
Pelo menos ainda temos potência.
Romanian[ro]
Bine măcar că mai avem energie.
Serbian[sr]
Barem mi imamo snagu.
Turkish[tr]
Neyse ki hala enerjimiz var.