Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Хърватия се стреми да стане член на ЕС в началото на # г.- дата, когато Румъния и България също се надяват да се присъединят. [ AФП ]
Greek[el]
Η Κροατία επιθυμεί να γίνει μέλος της ΕΕ κατά τις αρχές του # την ημερομηνία που η Ρουμανία και η Βουλγαρία ελπίζουν να καταστούν μέλη. [ AFP ]
English[en]
Croatia wants to win EU membership at the start of # the date when Romania and Bulgaria hope also to join. [ AFP ] Croatia 's progress in the dialogue with Brussels is a bellwether for the Western Balkans in general
Croatian[hr]
Hrvatska želi dobiti članstvo u EU početkom # kada se pridruživanju nadaju i Rumunjska i Bugarska. [ AFP ]
Macedonian[mk]
Хрватска сака да стане членка на ЕУ на почетокот на # та година, датум на кој за влез се надеваат, исто така, Романија и Бугарија. [ АФП ]
Romanian[ro]
Croaţia doreşte să obţină statutul de membru cu drepturi depline al UE la începutul anului # dată la care România şi Bulgaria speră de asemenea să adere. [ AFP ]
Albanian[sq]
Kroacia kërkon të marrë anëtarësimin në BE në fillim të vitit # data kur shpresojnë të bashkohen edhe Rumania dhe Bullgaria. [ AFP ]
Serbian[sr]
Hrvatska želi da uđe u članstvo EU početkom # godine, kada se i Bugarska i Rumunija nadaju prijemu u Uniju. [ AFP ]
Turkish[tr]
Hırvatistan; Romanya ve Bulgaristan' ın da Birliğe katılmayı umduğu # yılı başında AB üyesi olmak istiyor. [ AFP ]