Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو يمكن أن نموت في حضن أحدنا الآخر ( كالمسنّين في ( بوكا راتون ( محاطَين بكلاب ( ترير جاك راسل
Bosnian[bs]
Ili možemo umrijeti jedan drugom u naručju kao starci u Boca Raton okruženi sa Jack Russellovim terijerima.
Greek[el]
Ή μπορούμε να πεθάνουμε ο ένας στα χέρια του άλλου, γέροι, με λάμπες Μπόκα Ρατάν, περιτριγυρισμένοι με τεριέ Τζακ Ράσελ.
English[en]
Or we could die in each other's arms as old men... living in Boca Raton, surrounded byJack Russell terriers.
Spanish[es]
O podríamos morir en los brazos del otro como ancianos viviendo en Boca Ratón rodeados de cariñosos perros Russell.
Estonian[et]
Või võime surra teineteise käte vahel elades vanameestena Boca Ratonis ümbritsetuna Jack Russelli terjeritega.
Finnish[fi]
Tai voimme kuolla toistemme käsivarsille kun asumme jackrussellinterrierien kanssa.
French[fr]
Ou bien on pourrait mourir dans les bras l'un de l'autre, vieux, en vivant à Boca Raton, entourés de Jack Russel terriers.
Italian[it]
O potremmo morire l'uno nelle braccia dell'altro come i vecchi che vivono a Boca Raton circondati dai Jack Russel terrier.
Dutch[nl]
Of we kunnen samen oud worden in Boca Raton met veel Jack Russell-terriërs.
Polish[pl]
Możemy też umrzeć w swych ramionach, jako dwaj starsi panowie w Boca Raton, otoczeni przez teriery Jacka Russella.
Portuguese[pt]
Ou podemos morrer nos braços um do outro como velhos vivendo em Boca Raton cercados de Jack Russell Terriers.
Romanian[ro]
Sau am putea muri unul în braţele celuilalt ca oameni bătrâni, trăind în Boca Raton înconjuraţi de terieri Jack Russell.
Slovenian[sl]
Ali pa lahko umreva skupaj, kot starčka, živeča na Boca Ratonu obkrožena z pritlikavimi terierji.
Serbian[sr]
Ili možemo umrijeti jedan drugom u naručju kao starci u Boca Raton okruženi sa Jack Russellovim terijerima.
Turkish[tr]
Ya da birbirimizin kollarında, iki yaşlı adam olarak, Boca Raton'da, bahçemizde Jack Russell teriyerleriyle ölebiliriz.