Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Díky tomu, kde měl Chuck Manson úkryt.
Greek[el]
Σημειωτέον εκεί ήταν όπου ο Τσακ Μάνσον είχε το κρησφύγετο του.
English[en]
On account of that's where chuck manson had his hideout.
Hebrew[he]
בהתחשב בכך שזהו מקום המסתור של צ'אק מנסון.
Croatian[hr]
Obzirom da ga je Chuck Manson koristio kao skrovište.
Hungarian[hu]
Ahol Chuck Mansonnak volt a rejtekhelye.
Italian[it]
E'anche il posto che Chuck Manson usava come nascondiglio.
Dutch[nl]
Charles Manson zat daar.
Polish[pl]
I, że miało to związek z kryjówką Chucka Mansona w tym miejscu.
Portuguese[pt]
Porque era onde o Chuck Manson tinha o esconderijo.
Romanian[ro]
Ştiam că acolo îşi are culcuşul Chuck Manson.
Serbian[sr]
Obzirom da ga je Chuck Manson koristio kao skrovište.
Swedish[sv]
På grund av det är där chuck Manson hade hans gömställe.
Thai[th]
เพราะว่าที่นั่นเป็นที่ที่ชัค แมนสันเคยไปซ่อนตัวอยู่
Turkish[tr]
Çünkü Chuck Manson'ın gizlenme yeriydi.
Vietnamese[vi]
Quan trọng là đó là nơi Chuck Manson trốn.