Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
На глобално ниво обединяваме, с помощта на Интернет страници като Уикипедия или събрана структурирана информация, всеобщ преглед на начина по който работи обществото и как организираме себе си.
Catalan[ca]
Estem recopilant de forma global, mitjançant llocs com Wikipedia o col· leccions de dades estructurades, un gran resum global de com la societat funciona i com ens organitzem.
Czech[cs]
Pomocí stránek jako je Wikipedia nebo souborů strukturovaných dat dáváme v globálním rámci dohromady rozsáhlý obraz o tom, jak naše společnost funguje a jak je organizována.
Danish[da]
Globalt samler vi, gennem websteder som Wikipedia eller samlinger af strukturerede data en stor global oversigt over, hvordan samfundet fungerer, og hvordan vi organiserer vores liv.
German[de]
Global schaffen wir, durch Seiten wie Wikipedia oder Sammlungen strukturierter Daten, einen globalen Überblick wie die Gesellschaft funktioniert und wie wir uns selbst organisieren.
Greek[el]
Σε παγκόσμιο επίπεδο, φέρνουμε σε επαφή, μέσω ιστοσελίδων όπως η Wikipedia ή οι συλλογές δομημένων δεδομένων, μια μεγάλη παγκόσμια σύνοψη του τρόπου λειτουργίας της κοινωνίας και του πώς οργανωνόμαστε.
English[en]
Globally, we are bringing together, through sites such as Wikipedia or collections of structured data, a big global overview of how society works and how we organise ourselves.
Spanish[es]
Estamos construyendo de forma global, a través de sitios como Wikipedia o de colecciones de datos estructurados, un gran modelo global de cómo funciona la sociedad y cómo nos organizamos.
Finnish[fi]
Wikipedian tapaisten sivustojen tai rakenteisten tietokantojen avulla olemme jo muodostamassa maailmanlaajuista yleiskuvaa siitä, miten yhteiskunta toimii ja miten voimme itse järjestäytyä yhteiskunnassa.
French[fr]
De manière globale, nous apportons tous, à travers des sites comme Wikipédia ou des catalogues de données structurées une vue globale sur comment notre société fonctionne et comment nous sommes organisés.
Hebrew[he]
בעולם, אנו מביאים יחד, באמצעות אתרים כמו ויקיפדיה או אוספים של מידע מובנה, מבט- על גלובלי על הדרך בה פועלת החברה וכיצד אנו מארגנים את עצמנו
Hungarian[hu]
Globális, olyan weboldalak segítségével, mint a Wikipédia vagy más, rendezett " adat- gyűjtemények " segítségével széles körű, globális áttekintést biztosítunk - arról, hogyan működik a társadalom és hogyan szervezzük meg magunkat.
Italian[it]
A livello globale, stiamo riunendo, attraverso siti come Wikipedia o collezioni di dati strutturati, un'ampia panoramica globale di come la società funziona e di come ci organizziamo.
Lithuanian[lt]
Pasauliniu mastu, per internetinius puslapius kaip,, Wikipedia " ar struktūrizuotų duomenų rinkinius, mes sudedame į vieną vietą pasaulines apžvalgas apie tai, kaip veikia visuomenės ir kaip mes organizuojamės.
Macedonian[mk]
На глобално ниво, ние здружуваме заедно, преку сајтови како Википедија или збирки на структурирани податоци голем глобален преглед на тоа како работи општеството и како ние се самоорганизираме.
Norwegian[nb]
Gjennom nettsteder som Wikipedia eller samlinger av strukturerte data er vi i ferd med å skape oss et overblikk over hvordan samfunnet fungerer på globalt nivå, og hvordan vi kan organisere oss.
Dutch[nl]
Wereldwijd, via sites als Wikipedia of verzamelingen van gestructureerde gegevens, brengen we een groot wereldwijd overzicht samen van hoe de samenleving werkt en hoe we ons organiseren.
Polish[pl]
W sposób globalny, wspólnie budujemy, poprzez strony takie jak Wikipedia czy zbiory ustrukturyzowanych danych, globalny przegląd tego, w jaki sposób dziala społeczeństwo i jak sami się organizujemy.
Romanian[ro]
La nivel global, prin intermediul site- urilor precum Wikipedia sau al colecțiilor de date structurate, creionăm o imagine de ansamblu asupra modului în care funcționează societatea și a modului în care ne organizăm.
Russian[ru]
В мировом масштабе на таких сайтах, как Википедия или других хранилищах структурированных данных, мы создаем глобальное представление о том, как работает общество и как мы организуем свою жизнь.
Albanian[sq]
Globalisht, ne jemi të sjellë së bashku, nëpër vende të tilla si Wikipedia ose koleksionet e të dhënave të strukturuara, një pasqyrë e madhe globale e shoqërisë si punon dhe se si ne te organizojne veten.
Swedish[sv]
Globalt skapar vi, via webbplatser som Wikipedia eller samlingar av strukturerade data en stor global översikt av hur samhället fungerar och hur vi organiserar oss.
Ukrainian[uk]
В глобальному сенсі, засобами таких сайтів як Вікіпедія або добірки даних, ми збираємо глобальну картину того, як живе суспільство і як ми організовуємо себе.