Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وليس فقط ممكنًا ، بل محتملاً.
Bulgarian[bg]
Не само възможно, а осъществимо.
Bosnian[bs]
Ne samo moguć, već vjerovatan.
Czech[cs]
Dokonce se nabízel.
Danish[da]
Og ikke kun mulig, sandsynlig.
German[de]
Eine Rückkehr nach LaGuardia wäre möglich gewesen und wahrscheinlich problemlos verlaufen.
Greek[el]
Και όχι μόνο εφικτή, πιθανή.
English[en]
And not just possible, probable.
Spanish[es]
No solo posible, sino probable.
Estonian[et]
Ja mitte ainult võimalik, vaid tõenäoline.
Persian[fa]
و نه فقط ممکن ، بلکه محتمل
Finnish[fi]
Ei mahdollista, vaan todennäköistä.
French[fr]
Et même probable.
Hebrew[he]
ולא רק אפשרי, סביר.
Croatian[hr]
I ne samo moguć, izvjestan.
Hungarian[hu]
Nemcsak feltételesen, hanem így logikus.
Icelandic[is]
Ekki aðeins möguleg heldur líkleg.
Italian[it]
E non solo possibile, ma probabile.
Japanese[ja]
ラ ・ ガーディア に 戻 る の が 可能 な こと を 実証 し ま し た
Lithuanian[lt]
Ne tik įmanoma, bet ir galima.
Malay[ms]
Bukan hanya kemungkinan malah amat boleh.
Norwegian[nb]
Og ikke bare mulig, men sannsynlig.
Dutch[nl]
Zo goed als zeker.
Polish[pl]
Nie - prawdopodobnie możliwy.
Portuguese[pt]
Não só possível, mas provável.
Romanian[ro]
Şi nu doar posibil probabilă.
Sinhala[si]
කල හැකිවාක් පමනක් නෙවෙයි, වෙන්නත් හැකියාව තිබ්බෙ ඒකයි.
Slovenian[sl]
Ne zgolj možno, verjetno.
Swedish[sv]
Och inte bara möjligt, utan troligt.
Turkish[tr]
Mümkün de değil, muhtemel.
Vietnamese[vi]
Và không chỉ có thể, là chắc chắn.
Chinese[zh]
而且 不 只是 可能 , 是 可行 的