Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما سبقت الإشارة إلى ذلك في تقرير عام 1999 (A/54/221)، ليس هناك أي نقص في استخدام القدرة على خدمة الاجتماعات، أي استخدام موارد الموظفين في نيروبي، التي تتناسب مع الحجم الفعلي للأعمال حسبما تدل على ذلك الإحصاءات المتعلقة بالاجتماعات التي قُدمت لها خدمات في مواقع أخرى (انظر المرفق الثالث).
English[en]
As already stated in the 1999 report (A/54/221), there is no underutilization of meetings-servicing capacity, that is, of staff resources at Nairobi, which are commensurate with actual workloads, as demonstrated by statistics on meetings serviced at other locations (see annex III).
Spanish[es]
Como ya se indicó en el informe correspondiente a 1999 (A/54/221), no hay una subutilización de la capacidad para prestar servicios a reuniones, es decir, de los recursos de personal en Nairobi, que son apropiados para la carga de trabajo real. Las estadísticas sobre servicios prestados a reuniones celebradas en otros lugares confirman esta situación (véase el anexo III).
French[fr]
Comme indiqué dans le rapport de 1999 (A/54/221), il n’y a pas sous-utilisation des capacités de services des réunions; en d’autres termes, les ressources en personnel à Nairobi sont proportionnées à la charge effective de travail, comme le montrent les statistiques sur les réunions desservies dans d’autres villes (voir annexe III).