Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това, което се случва, е че ретинните свръзки, средната част, започват да работят по него, и това което прави е, че изпълнява операции върху него, като извлича информацията от него и превръща тази информация в код.
German[de]
Was dann passiert, ist, dass der Schaltkreis der Netzhaut, der mittlere Teil, aktiv wird, und er nimmt Informationen auf und wandelt diese Informationen in einen Code um.
Greek[el]
Και αυτό που συμβαίνει είναι οτι το κύκλωμα του αμφιβληστροειδούς το μεσαίο τμήμα, πηγαίνει και δουλεύει στην εικόνα, και αυτό που κάνει είναι να εκτελεί λειτουργίες στην εικόνα να αποσπά πληροφορίες απ ́αυτήν και να τις μετατρέπει, αυτές τις πληροφορίες, σε εναν κώδικα.
English[en]
Then what happens is the retinal circuitry, the middle part, goes to work on it, and what it does is it performs operations on it, it extracts information from it, and it converts that information into a code.
Spanish[es]
Entonces los circuitos de la retina, en la zona intermedia, empiezan a trabajar y llevan a cabo algunas operaciones, extraen la información y la convierten en un código.
Persian[fa]
بخش میانی چرخه شبکیه وارد عمل میشه وعملیاتهایی رو برای جداسازی اطلاعات و تبدیل اطلاعات به یک کد انجام میده و اون کد
French[fr]
Et ensuite, les circuits rétiniens, la partie centrale, travaille dessus, et elle effectue des opérations dessus, elle en extrait des informations, et elle convertit ces informations en code.
Hebrew[he]
מה שקורה כעת הוא שהמעגלים הרשתיים, החלק האמצעי, מתחיל לפעול, הוא מבצע על התמונה פעולות, מוציא ממנה את המידע, וממיר את המידע לקוד.
Hungarian[hu]
A recehártya középső rétegében lévő idegi "áramkör" dolgozza föl a képet, műveleteket végez rajta, kinyeri belőle az információt, és kóddá alakítja.
Armenian[hy]
Այնուհետեւ ցանցաթաղանթի կառուցվածքը` այս միջին շերտը, սկսում է աշխատել եւ որոշակի գործողություններ է կատարում այդ պատկերի հետ, դրանից քաղում է որոշակի տեղեկատվություն` փոխակերպելով այն կոդի:
Indonesian[id]
Lalu yang terjadi adalah sirkuit retina, di bagian tengah mengerjakannya dan retina melakukan pengolahan pada gambar itu, mengambil informasinya dan mengubah informasi itu menjadi sandi.
Italian[it]
Questo dà il via al circuito elettrico della retina, la parte centrale comincia a lavorarci ed effettua delle operazioni, estraendo le informazioni e trasformandole in codici.
Japanese[ja]
次に中心部の 網膜回路が作動します 受信した画像を計算処理し 光情報を抽出して これをコード(一連の信号)に書き換えます
Portuguese[pt]
De seguida, a parte do meio, as ligações retinais, trabalham a imagem, operam sobre ela e extraem informação que convertem num código.
Romanian[ro]
Apoi ce se întâmplă e că circuitele retinei, partea din mijloc, se duc să lucreze la imagine, efectuează operații, extrag informații din ea și transformă informația într-un cod.
Russian[ru]
Затем компонент сетчатки, её средний слой, начинает работу и проделывает операции с изображением, извлекая из него информацию, преобразовывая её в код.
Slovenian[sl]
Nato živčno vezje na mrežnici oz. srednji del to podobo obdela, z njo upravlja in iz nje zbere podatke, ki jih spremeni v kodo.
Turkish[tr]
Sonra retinal devre, orta kısım, fotoreseptörlerden gelen veri üzerinde işlemler uyguluyor, bu verideki bilgiyi çıkarıyor ve o bilgiyi koda dönüştürüyor.
Ukrainian[uk]
Потім відбувається наступне: схема сітківки, середня частина, починає працювати над цим, і от що вона робить: вона виконує операції над цим, вона витягує інформацію з нього, і і перетворює цю інформацію у код.
Vietnamese[vi]
Và rồi điều sẽ xảy ra là mạng mạch trong võng mạc, phần giữa, xử lí thông tin, nhiệm vụ của nó là thực hiện các thao tác, thu thập thông tin từ hình ảnh, và chuyển thông tin đó thành một mật mã.
Chinese[zh]
然后视网膜的中间部分,即它的电路系统 就开始处理这个图像 它开始对图像进行操作, 从图像中提取信息 然后把信息转换成代码