Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Транспортно специфични услуги на стационарна или мобилна мрежа, както и телематик услуги
Czech[cs]
Pevné a mobilní radiokomunikační služby specifické pro dopravu, jakož i telematické služby (telekomunikace)
Danish[da]
Transportspecifikke fastnet- og mobiltelefontjenester samt telematiktjenester (telekommunikation)
German[de]
Transportspezifische Fest- und Mobilfunkdienste sowie Telematikdienste (Telekommunikation)
Greek[el]
Υπηρεσίες σταθερής και κινητής τηλεφωνίας σε σχέση με τις μεταφορές, καθώς και υπηρεσίες τηλεματικής (τηλεπικοινωνία)
English[en]
Transport-specific fixed and mobile radiotelephony services, and telematics services (telecommunications)
Spanish[es]
Servicios de telefonía fija y móvil específicos de transportes así como servicios de telemática (telecomunicaciones)
Estonian[et]
Transpordispetsiifilised püsi- ja mobiilsideteenused ning telemaatikateenused (side)
Finnish[fi]
Siirtokohtaiset kiinteälinjaisten puhelinten palvelut ja matkapuhelinpalvelut sekä telematiikkapalvelut (tietoliikenne)
French[fr]
Services de téléphonie fixe et mobile ainsi que services télématiques spécifiques aux transports (télécommunication)
Hungarian[hu]
A szállításra jellemző helyhez kötött és mobil rádiószolgáltatások, valamint telematikai szolgáltatások (telekommunikáció)
Italian[it]
Servizi di telefonia fissa e mobile specifici del trasporto nonché servizi telematici (telecomunicazione)
Lithuanian[lt]
Specifinės fiksuoto ryšio ir mobiliojo ryšio transporto tarnybos bei telematikos tarnybos (telekomunikcijos)
Latvian[lv]
Ar transportu saistīti stacionārās un mobilās apraides pakalpojumi, kā arī telemātikas pakalpojumi (telekomunikācija)
Maltese[mt]
Servizzi tat-telefonija fissa u ċellulari relatati speċifikament mat-trasport kif ukoll servizzi telematiċi (teekomunikazzjoni)
Dutch[nl]
Transportspecifieke telefoondiensten via vaste netten en mobiele telefoondiensten alsmede telematicadiensten (telecommunicatie)
Polish[pl]
Usługi telefonii stacjonarnej i telefonii komórkowej oraz usługi telematyczne w zakresie tematyki transportowej (telekomunikacja)
Portuguese[pt]
Serviços de redes fixas ou de redes de radiocomunicações móveis relacionados com transportes, bem como serviços de telemática (telecomunicações)
Romanian[ro]
Servicii de telefonie fixă şi mobilă pentru transport, precum şi servicii telematice (telecomunicaţii)
Slovak[sk]
Prenosovo špecifické služby pevných a mobilných telefónov, ako aj telematické služby (telekomunikácia)
Slovenian[sl]
Specifične prevozne stacionarne in mobilne telefonske storitve ter telematske storitve (telekomunikacije)
Swedish[sv]
Transportspecifika fasta och mobila telefonitjänster samt telematiktjänster (telekommunikation)