Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En kernevåbenkrig ville ikke blot få følger for de stridende parter.
German[de]
Desgleichen würden sich die Folgen eines nuklearen Krieges nicht nur auf die gegnerischen Parteien auswirken.
English[en]
Likewise, the consequences of a nuclear war would not affect merely the combatants.
Spanish[es]
Del mismo modo, las consecuencias de una guerra nuclear no solo afectarían a los combatientes.
Finnish[fi]
Samalla tavoin ydinsodan seuraukset eivät vaikuttaisi ainoastaan taisteleviin osapuoliin.
French[fr]
Pareillement, les effets d’une guerre nucléaire ne se feraient pas sentir que sur les combattants.
Indonesian[id]
Demikian juga, akibat-akibat dari perang nuklir bukan saja akan mempengaruhi prajurit-prajuritnya.
Italian[it]
Similmente, le conseguenze di una guerra nucleare non si farebbero sentire solo sui combattenti.
Korean[ko]
마찬가지로, 핵전쟁의 결과는 단지 전투원들에게만 영향을 끼치지 않을 것이다.
Malayalam[ml]
അതുപോലെ ഒരു ന്യൂക്ലിയർ യുദ്ധത്തിന്റെ അനന്തര ഫലങ്ങൾ പോരാട്ടത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നവരെ മാത്രമായിരിക്കില്ല ബാധിക്കുന്നത്.
Norwegian[nb]
En kjernefysisk krig ville heller ikke bare gå ut over de stridende parter.
Dutch[nl]
Evenzo zouden de gevolgen van een kernoorlog niet louter de strijdende partijen treffen.
Portuguese[pt]
Similarmente, as conseqüências duma guerra nuclear não atingiriam apenas os combatentes.
Russian[ru]
Подобным образом последствия ядерной войны отразились бы не только на одних сражающихся.
Swedish[sv]
Likaså skulle följderna av ett kärnvapenkrig inte bara drabba de stridande.
Tamil[ta]
அதே விதமாகவே அணு யுத்தத்தின் பின்விளைவுகள் வெறுமென போரிடுகிறவர்களை மாத்திரமே பாதிப்பதாக இருக்காது.
Tagalog[tl]
Gayundin, ang mga kahihinatnan ng isang digmaang nuklear ay hindi lamang makakaapekto sa mga magkalaban.
Tahitian[ty]
Na reira atoa, eita te mau faahopearaa ta te hoê tama‘i atomi e faatupu mai, e ite-noa-hia i nia i te feia aro ana‘e.
Ukrainian[uk]
Так само, наслідки ядерної війни не впливатимуть тільки на воюючі держави.
Chinese[zh]
同样,核战的后果不仅影响到战士而已。