Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die an Bord befindlichen Detektoren sind auf dem allerneusten Stand der Technik und beobachten den gesamten Himmel, um die kosmische Mikrowellenhintergrundstrahlung zu messen, die als Relikt des Urknalls den gesamten Himmel erfüllt.
English[en]
The spacecraft's state-of-the-art detectors survey the entire sky, measuring the cosmic microwave background, the rippling glow covering the whole sky that is a relic of the big bang.
Spanish[es]
Los detectores de tecnología punta de la aeronave exploran el cielo al completo para medir la radiación del fondo cósmico de microondas, el brillo ondulatorio vestigio del Big Bang que cubre toda la bóveda celeste.
French[fr]
Les détecteurs sophistiqués du vaisseau spatial scrutent l'étendue du ciel, mesurant le fond cosmique micro-ondes, la luminescence restante qui a recouvert le ciel après le Big bang.
Italian[it]
I rivelatori all'avanguardia del veicolo spaziale rilevano tutto il cielo, misurando il fondo cosmico a microonde, il debole bagliore diffuso in tutta la volta celeste che è un'eredità del big bang.
Polish[pl]
Nowoczesne detektory sondy przeglądają całe niebo, mierząc kosmiczne mikrofalowe promieniowanie tła - pulsującą poświatę pokrywającą całe niebo, która stanowi pozostałość Wielkiego Wybuchu.