Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Krapnewel in Taurus —’n begraafplaas vir sterre?
Arabic[ar]
سديم السرطان في كوكبة الثور — مقبرة النجوم؟
Cebuano[ceb]
Ang Crab Nebula sa Taurus —usa ka lubnganan sa mga bituon?
Czech[cs]
Krabí mlhovina v Býku. Je to hvězdný hrob?
Danish[da]
Krabbetågen i Tyren — er det en stjernegravplads?
German[de]
Der Krebsnebel im Sternbild Taurus — ein Sternengrab?
Greek[el]
Το Νεφέλωμα του Καρκίνου στον Ταύρο—ένα αστρικό νεκροταφείο;
English[en]
The Crab Nebula in Taurus—a stellar grave site?
Finnish[fi]
Äyriäissumu Härän tähdistössä – tähtien hautausmaa?
Hebrew[he]
ערפילית הסרטן בקבוצת־הכוכבים שור — אתר קבורה של כוכבים?
Croatian[hr]
Maglica Rakovica u zviježđu Bika — zvjezdani grob?
Hungarian[hu]
A Rák-köd a Bikában — csillagtemető?
Indonesian[id]
Nebula Kepiting di Taurus —kuburan bintang?
Iloko[ilo]
Ti Crab Nebula iti Tauros—lugar a pakaitabonan dagiti bituen?
Icelandic[is]
Krabbaþokan í Nautsmerkinu — stjörnugrafreitur?
Italian[it]
La Nebulosa del Granchio: la tomba di una stella?
Japanese[ja]
おうし座の,かに星雲 ― 星の墓場?
Korean[ko]
황소 자리에 있는 게성운—별의 묘지인가?
Malayalam[ml]
ഇടവത്തിലെ ഞണ്ട് നക്ഷത്രപടലം—ഒരു നക്ഷത്ര ശ്മശാനസ്ഥലമോ?
Norwegian[nb]
Krabbetåken i stjernebildet Tyren — et kosmisk gravsted?
Dutch[nl]
De Krabnevel in Taurus — graf van een ster?
Nyanja[ny]
Crab Nebula m’Taurus—kodi ndi manda a nyenyezi?
Polish[pl]
Czy mgławica Krab w gwiazdozbiorze Byka to gwiezdny grób?
Portuguese[pt]
A Nebulosa do Caranguejo, em Touro: um cemitério de estrelas?
Romanian[ro]
Nebuloasa Crabul din constelaţia Taurul — un mormânt stelar?
Russian[ru]
Крабовидная туманность в созвездии Тельца — небесное кладбище?
Slovak[sk]
Krabia hmlovina v súhvezdí Taurus — hviezdne pohrebisko?
Slovenian[sl]
Meglica Rakovica v Biku – zvezdin grob?
Shona[sn]
Crab Nebula iri muTaurus—nzvimbo yemakuva yenyeredzi?
Serbian[sr]
Rak maglina u Biku — zvezdano groblje?
Southern Sotho[st]
Crab Nebula e ho Taurus—na ke sebaka seo linaleling li shoellang ho sona?
Swedish[sv]
Är Krabbnebulosan i Oxen en stjärnas begravningsplats?
Swahili[sw]
Kaa Nebula katika Ng’ombe—ziara la nyota changa?
Tamil[ta]
டாரஸில் நண்டு நெபுலா—ஒரு உடுக்கண இடுகாடா?
Tagalog[tl]
Ang Crab Nebula sa Taurus —isang libingan ng mga bituin?
Tswana[tn]
Crab Nebula mo Taurus—a ke mabitla a dinaledi?
Turkish[tr]
Boğa’nın içindeki Yengeç Bulutsusu—bir yıldız mezarlığı mı?
Ukrainian[uk]
Крабоподібна туманність у сузір’ї Тельця — зоряне кладовище?
Xhosa[xh]
ICrab Nebula ekwiTaurus—ngaba ngamangcwaba eenkwenkwezi
Yoruba[yo]
Crab Nebula nínú Taurus—ibojì ìràwọ̀ ha ni bí?
Chinese[zh]
金牛座中的蟹状星云——星际‘坟墓’?
Zulu[zu]
I-Crab Nebula kuyi-Taurus—ingabe iyithuna lezinkanyezi?