Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد أنّها على العلاج الوهميّ إذاً
Bulgarian[bg]
Значи е на физиологичен серум.
German[de]
Dann bekommt sie wohl das Placebo.
Greek[el]
– Θα παίρνει το εικονικό φάρμακο τότε.
English[en]
Oh, she must be on the placebo, then.
Spanish[es]
Entonces ella debe tener el placebo.
Persian[fa]
پس حتما دارن بهش " پلاسيبو " ميدن.
French[fr]
Elle doit être sous placebo.
Hebrew[he]
אז היא כנראה על הפלצבו.
Croatian[hr]
Onda je valjda na placebu.
Italian[it]
Allora dev'essere sotto placebo.
Dutch[nl]
Dan moet ze toen het placebo hebben gekregen.
Polish[pl]
Oh, więc ona musi być na placebo.
Portuguese[pt]
Ela deve estar no placebo, então.
Romanian[ro]
Atunci ea o fi pe Placebo.
Russian[ru]
А, ну тогда, наверное, ей дают плацебо.
Slovenian[sl]
Potem je na placebu.
Serbian[sr]
Onda je valjda na placebu.
Swedish[sv]
Hon måste få placebon då.
Turkish[tr]
Oh, oyleyse Dr. Hadley plasebo aliyor olmali.
Vietnamese[vi]
Vậy chắc cô ấy đang dùng giả dược.