Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Izvješće mrtvozornika potvrđuje da je Rick Dawson umro od udarca u glavu.
Czech[cs]
Tak, koronerova zpráva potvrdila, že příčinou smrti Ricka Dawsona bylo zhmoždění hlavy.
English[en]
Well, coroner's report confirmed that Rick Dawson died from a head contusion.
Spanish[es]
Bueno, el reporte del forense confirma que Rick Dawson murió de una contusión en la cabeza.
Finnish[fi]
Rick Dawson kuoli päävammaan.
French[fr]
Eh bien, le médecin légiste a confirmé que Rick Dawson est mort d'une contusion à la tête.
Hebrew[he]
ובכן, הדו " ח של חוקר מקרי המוות אישר שריק דוסון מת מחבלת ראש.
Croatian[hr]
Izvješće mrtvozornika potvrđuje da je Rick Dawson umro od udarca u glavu.
Hungarian[hu]
A halottkém megerősítette, hogy Rick Dawson a fejsérülésbe halt bele.
Italian[it]
Il referto del medico legale conferma che Rick Dawson è morto per una contusione alla testa.
Dutch[nl]
Nou, het rapport van de lijkschouwer bevestigt, dat Rick Dawson aan een hersenkneuzing stierf.
Portuguese[pt]
O relato do legista confirmou que Rick Dawson morreu devido à contusão na cabeça.
Romanian[ro]
Ei bine, Raportul medicului legist a confirmat că Rick Dawson a murit de la o contuzie la cap.
Russian[ru]
Вскрытие показало, что Рик Доусон скончался от травмы головы.
Turkish[tr]
Adli tıp raporu Rick Dawson'ın beyin sarsıntısından öldüğünü doğruluyormuş.