Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Defender of Rights would enjoy extensive powers to investigate and would be able to act ex officio and be heard by any court.
Spanish[es]
El Defensor de los Derechos dispondrá de amplias facultades para investigar, podrá actuar de oficio y ser escuchado por cualquier tribunal.
French[fr]
Le Défenseur des droits sera doté de pouvoirs étendus en matière d’investigation, il pourra agir ex-officio, et être entendu par toute juridiction.
Russian[ru]
Уполномоченный по правам человека будет наделен расширенными полномочиями в области расследований, он сможет действовать ex-officio и заслушиваться любыми судебными инстанциями.