Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها كانت روبوت خدمة تابع لـ " هانكا ".
Bosnian[bs]
Ona je bila Hanka robot za pratnju.
Czech[cs]
Byl to robotka Hanka Robotics, která sloužila jako společnice.
Danish[da]
Hun var en Hanka selskabsrobot.
German[de]
Sie war ein Hostessen-Roboter von Hanka.
Greek[el]
Ήταν ένα ρομπότ συντροφιάς Hanka.
English[en]
She was a Hanka companion bot.
Spanish[es]
Ella era un " bot " acompañante de Hanka.
Estonian[et]
Temake oli Hanka seltsirobot.
Persian[fa]
اون یه ربات خدمتکار " هانکا " بوده
Finnish[fi]
Hän oli Hankan seurabotti.
French[fr]
C'était un robot compagnon de Hanka.
Hebrew[he]
היא היתה רווקה נלווית.
Croatian[hr]
Ona je bila Hanka robot za pratnju.
Hungarian[hu]
Ő itt, a vállalat gésarobotja volt.
Indonesian[id]
Dia robot pendamping milik Hanka.
Italian[it]
Era una bot da compagnia della Hanka.
Japanese[ja]
ボット 機能 が あ っ た わ
Korean[ko]
원래 한카 동반자 로봇이었는데
Malay[ms]
Dia robot yang setia dengan Hanka.
Norwegian[nb]
Hun var en Hanka selskapsbot.
Dutch[nl]
Ze was een gezelschapsrobot van Hanka.
Polish[pl]
Była w Hance robotem do towarzystwa.
Portuguese[pt]
Ela era um robô assistente da Hanka.
Romanian[ro]
Ea, a fost un " bot " de companie Hanka.
Russian[ru]
Это эскорт-бот компании " Ханка ".
Sinhala[si]
මෙයා, හැන්කා සහකාර ව් යාපෘති රොබෝ කෙනෙක්.
Slovak[sk]
Ona bola spoločenský bot Hanky.
Serbian[sr]
Она је била Ханка робот за пратњу.
Swedish[sv]
Hon var en Hanka eskortrobot.
Thai[th]
เธอเป็นหุ่นสาวบริการของแฮนก้า
Turkish[tr]
Bir Hanka refakat robotuymuş.
Ukrainian[uk]
Вона була ескорт-роботом " Ханка ".
Vietnamese[vi]
Cô ta là robot bầu bạn của Hanka.