Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تقلدان ( آبوت ) و ( كوستيلو ) ؟
Bulgarian[bg]
На какви се правите?
Czech[cs]
Jako přeskakující gramodeska...
Danish[da]
Leger I Gøg og Gokke?
German[de]
Wer sind Sie, Abbott und Costello?
English[en]
What is this, an Abbott and Costello routine?
Spanish[es]
¿Qué es esto, una rutina a lo Abbott y Costello?
Estonian[et]
On see mingi Abbott ja Costello või?
Finnish[fi]
Mikäs muna vai kana - väittely tämä on?
French[fr]
C'est quoi, un numéro à la Abbott et Costello?
Hebrew[he]
מה זה, אבוט וקסטלו שגרה?
Croatian[hr]
Što je ovo, Naša mala klinika?
Dutch[nl]
Is dit Abbott and Costello of zo?
Polish[pl]
Co to ma być, skecz z kabaretu?
Portuguese[pt]
Isto é uma rábula do Abbott e Costello?
Romanian[ro]
Ce-i asta, un număr cu Abbott şi Costello?
Russian[ru]
Решили изобразить Эббота и Костильо?
Slovak[sk]
Čo to má byť, hra na Abbotta a Costella?
Slovenian[sl]
Kaj je to, serija " A je to "?
Serbian[sr]
Što je ovo, " Abbott and Costello routine "?
Swedish[sv]
Är det här någon Abbot och Costello sketch?
Turkish[tr]
Bu ne böyle, Abbott ve Costello gösterisi mi?