Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا واقعة في حبك يا أليك
Bulgarian[bg]
Влюбена съм в теб, Алек!
Bosnian[bs]
Volim te, Alek!
Czech[cs]
Miluju tě, Alecu!
Danish[da]
Jeg elsker dig.
German[de]
Ich liebe dich, Alec!
Greek[el]
Είμαι ερωτευμένη μαζί σου, Άλεκ.
English[en]
I'm in love with you, Alec!
Spanish[es]
¡ Estoy enamorada de ti, Alec!
Estonian[et]
Ma olen sinusse armunud, Alec!
Finnish[fi]
Olen rakastunut sinuun.
Hebrew[he]
אני מאוהבת בך, אלק.
Hungarian[hu]
Szerelmes vagyok beléd, Alec!
Italian[it]
Io sono innamorata di te, Alec!
Japanese[ja]
愛 し て る の アレク
Dutch[nl]
Ik ben verliefd op je.
Polish[pl]
Kocham cię Alec!
Portuguese[pt]
Estou apaixonada por você, Alec!
Romanian[ro]
Te iubesc, Alec!
Russian[ru]
Я влюбилась в тебя, Алек!
Slovenian[sl]
Bila sem zaljubljena vate, Alec!
Serbian[sr]
Ja sam zaljubljena u tebe, Alec!
Turkish[tr]
Sana aşığım Alec!