Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
When a mixture made up of the desired proportions of the two liquids is fed into the tank, and if these liquids separate out into layers as a result of their different specific weights, a portion of the submerged element of length directly proportional to the height of the layer passes through each layer (S, A, SA) of the liquid column so that, at any given moment, it is possible to suck up from the tank a mixture made up of the proportions of the two liquids as determined at the outset.
French[fr]
Lorsqu'un mélange composé des proportions souhaitées des deux liquides arrive dans le réservoir, et si ces liquides se divisent en différentes couches de par leur différence de poids spécifique, alors une partie de l'élément immergé de longueur directement proportionnelle à la hauteur de la couche passe dans chaque couche (S, A, SA) de la colonne de liquide afin de permettre, à tout instant, d'aspirer un mélange composé des proportions des deux liquides du réservoir, comme cela est prévu par le matériau.