Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този метод е метод на предвиждане, основан на подобието на химичните молекули.
Czech[cs]
Jedná se o metodu predikce, založenou na podobnosti chemických molekul.
Danish[da]
Metoden bygger på forudsigelse og er baseret på kemisk molekylær lighed.
German[de]
Bei dieser Methode handelt es sich um eine Vorhersagemethode, die auf der Ähnlichkeit der chemischen Moleküle beruht.
Greek[el]
Η μέθοδος αυτή είναι μέθοδος προβλέψεων που στηρίζεται στην ομοιότητα των χημικών μορίων.
English[en]
That method is one of prediction, based on the similarity of the chemical molecules.
Spanish[es]
Se trata de un método predictivo, basado en la similitud de las moléculas químicas.
Estonian[et]
See meetod on ennustamismeetod, mis põhineb keemiliste molekulide sarnasusel.
Finnish[fi]
Tämä menetelmä on ennustemenetelmä, joka perustuu kemiallisten molekyylien samankaltaisuuteen.
French[fr]
Cette méthode est une méthode de prédiction, fondée sur la similarité des molécules chimiques.
Hungarian[hu]
Ez a módszer a kémiai molekulák hasonlóságán alapuló előrejelzési módszer.
Italian[it]
Si tratta di un metodo predittivo, basato sulle affinità tra le molecole chimiche.
Lithuanian[lt]
Šis metodas – tai prognozavimo metodas, kuris paremtas cheminių molekulių panašumu.
Latvian[lv]
Šī metode ir prognozēšanas metode, kas pamatojas uz ķīmisko molekulu līdzību.
Maltese[mt]
Dan il-metodu huwa metodu ta’ tbassir, ibbażat fuq ix-xebh tal-molekuli kimiċi.
Dutch[nl]
Die methode is een voorspellingsmethode, gebaseerd op de vergelijkbaarheid van chemische moleculen.
Polish[pl]
Metoda ta jest metodą przewidywania opartą na podobnych właściwościach molekuł chemicznych.
Portuguese[pt]
Este método é um método de prognóstico, baseado na similitude das moléculas químicas.
Romanian[ro]
Această metodă este o metodă de predicție, bazată pe similaritatea moleculelor chimice.
Slovak[sk]
Táto metóda je prognostickou metódou založenou na podobnosti chemických molekúl.
Swedish[sv]
Denna metod är en prognosmetod, som grundar sig på likheten hos kemiska molekyler.