Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليلة أنك و بليندا تحطمت ، بطبيعة الحال.
Bulgarian[bg]
Нощта, в която вие и Белинда сте катастрофирали, разбира се.
Danish[da]
Den nat, du og Belinda kørte galt, selvfølgelig.
English[en]
The night that you and Belinda crashed, of course.
Spanish[es]
La noche que Belinda y usted chocaron, por supuesto.
French[fr]
La nuit de votre accident de voiture avec Belinda, bien sûr.
Hungarian[hu]
Természetesen az az este, mikor Belindával karamboloztak.
Italian[it]
Quello occorso a lei e Belinda, ovviamente.
Norwegian[nb]
Den natten du og Belinda kræsjet, selvfølgelig
Dutch[nl]
De avond waarop u en Belinda een ongeluk hadden.
Polish[pl]
Oczywiście tej nocy, gdy pan i Belinda rozbiliście się.
Portuguese[pt]
A noite em que você e Belinda se acidentaram.
Romanian[ro]
În noaptea în care tu şi Belinda aţi avut accidentul desigur.
Russian[ru]
Той, в которую вы попали вместе с Белиндой, конечно же.
Slovenian[sl]
Tisti, v kateri sta z Belindo trčila.
Turkish[tr]
Belinda'yla karşılaştığınız geceki kaza.
Vietnamese[vi]
Dĩ nhiên là vào đêm mà ông và Belinda bị đụng xe.