Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъдеш абстрактна композиция.
Czech[cs]
No tak budeš muset asi být abstraktní kousek.
Greek[el]
Φαίνεται πως θες να γίνεις αφηρημένο αντικείμενο.
English[en]
Looks like you'll have to be an abstract piece.
Spanish[es]
Parece que tendrás que ser una obra abstracta.
Estonian[et]
Paistab, et sul tuleb olla abstraktne tükike.
Finnish[fi]
Sinusta tulee abstrakti teos.
French[fr]
Il semble que vous devrez être une abstraction.
Hebrew[he]
נראה שאתה תצטרך להיות יצירה מופשטת.
Croatian[hr]
Izgleda da ćeš morati biti apstraktno djelo.
Hungarian[hu]
Úgy néz ki egy absztrakt darab vagy.
Macedonian[mk]
Мислам дека ќе бидеш еден апстрактен пример.
Dutch[nl]
Denk dat je een abstracte stuk wilt worden.
Polish[pl]
Wygląda na to, że będziesz abstrakcyjnym kawałkiem.
Portuguese[pt]
Parece que vais ter de ser uma peça abstracta.
Romanian[ro]
Arată ca şi cum tu ai fi fost o piesă abstractă.
Russian[ru]
Похоже, ты будешь бесформенным куском мяса.
Slovenian[sl]
Zgleda, da boš moral biti abstraktno delo.
Serbian[sr]
Izgleda da ćeš morati biti apstraktno djelo.
Turkish[tr]
Biraz şekilsiz olacaksın anlaşılan.