Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og derfor skal vi arbejde på alle felter og på den bedst mulige måde øge vores samarbejde med Rusland på det økonomiske og handelsmæssige område.
German[de]
Deshalb müssen wir auf allen Gebieten arbeiten und unsere Zusammenarbeit mit Russland in wirtschaftlichen und kommerziellen Aspekten so weit wie möglich intensivieren.
English[en]
This is why we have to work on all areas, increasing, as best we can, our cooperation with Russia in the economic and commercials spheres.
Spanish[es]
Y por eso tenemos que trabajar en todos los campos, incrementando, de la mejor manera posible, nuestra cooperación con Rusia en los terrenos económicos y comerciales.
Finnish[fi]
Tästä syystä meidän on työskenneltävä kaikilla osa-alueilla ja lisättävä mahdollisimman paljon taloudellista ja kaupallista yhteistyötämme Venäjän kanssa.
French[fr]
Pour toutes ces raisons, nous devons ?uvrer dans tous les domaines et accroître le mieux possible notre coopération avec la Russie sur les plans économique et commercial.
Italian[it]
E per questo motivo dobbiamo lavorare in tutti i campi aumentando nel migliore dei modi possibili la nostra cooperazione con la Russia sul terreno economico e commerciale.
Dutch[nl]
We moeten dus op alle fronten actie ontwikkelen en onze samenwerking met Rusland op economisch en handelsgebied versterken. We mogen, zoals gezegd, de derde pijler niet vergeten.
Swedish[sv]
Därför måste vi arbeta på alla områden och på bästa möjliga sätt utvidga vårt samarbete med Ryssland på det ekonomiska och handelsmässiga området.