Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да видим как черното влечуго ще се измъкне този път!
Bosnian[bs]
da vidimo Crnu Guju da se iz ovoga izmigulji!
Greek[el]
Ας δούμε πώς θα καθαρίσει τώρα η Μαύρη Οχιά.
English[en]
Let's see the Black Adder wriggle out of this one!
Spanish[es]
¡ Veamos cómo va a salir de ésta Black Adder!
Estonian[et]
Vaatame, kuidas Musträstik siit välja vingerdab!
French[fr]
On va voir comment la Vipère Noire va s'en sortir!
Hungarian[hu]
Lássuk, hogy a Fekete Vipera hogy bújik ki belőled!
Dutch[nl]
Laat eens zien hoe de Black Adder zich hieronder vandaan wringt!
Polish[pl]
Zobaczmy jak Czarna Żmija wypełźnie z tego!
Portuguese[pt]
Quero ver Black Adder escapar dessa!
Romanian[ro]
Să-l vedem pe Blackadder cum se strecoară din asta!
Slovenian[sl]
Kako se bo zdaj Črni gad izmotal?
Turkish[tr]
Görelim bakalım Kara Yılan bunda da paçayı sıyırabilecek mi!