Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
20 милисекунди по- късно процеса се повтаря, докато куада удари топката.
Catalan[ca]
20 milisegons després, el procés complert es repeteix fins que el quad entra en contacte amb la pilota.
Danish[da]
Tyve millisekunder senere, bliver hele processen gentaget indtil quaden rammer bolden.
German[de]
Danach wird der Prozess so lange wiederholt, bis der Quad den Ball trifft.
Greek[el]
Μετά από 20 χιλιοστά του δευτερολέπτου, όλη η διαδικασία επαναλαμβάνεται μέχρι το τετρακόπτερο να χτυπήσει την μπάλα.
English[en]
Twenty milliseconds later, the whole process is repeated until the quad strikes the ball.
Spanish[es]
20 milisegundos después, se repite todo el proceso hasta que el quad golpea la bola.
French[fr]
Vingt millisecondes plus tard, le processus entier est répété jusqu'à ce que le quad frappe la balle.
Hebrew[he]
עד שהמסוק מכה את הכדור בחזרה.
Hungarian[hu]
Húsz milliszekundum múlva megismételjük az egészet, míg a kvad ténylegesen el nem éri a labdát.
Indonesian[id]
20 milidetik kemudian, seluruh proses diulang sampai quad memukul bola.
Italian[it]
Venti millisecondi dopo, l'intero processo viene ripetuto fino a che il Quad batte la palla.
Korean[ko]
20밀리초 후에는 쿼드가 공을 다시 칠 때까지 전 과정이 되풀이되는 것이죠.
Norwegian[nb]
Tjue millisekunder senere så gjentas hele prosessen på nytt til helikopteret treffer ballen.
Dutch[nl]
Twintig milliseconden later wordt het hele proces herhaald totdat de quad de bal raakt.
Portuguese[pt]
Vinte milissegundos depois, todo o processo é repetido até que o " quad " atinja a bola.
Romanian[ro]
După 20 ms se repetă întregul proces pînă cînd cuadul lovește bila.
Russian[ru]
Через 20 миллисекунд всё повторяется сначала до тех пор, пока квад не ударит по мячу.
Slovenian[sl]
Dvajset milisekund kasneje se celoten proces ponovi, dokler kvad ne udari žoge.
Serbian[sr]
Двадесет милисекунди касније, цео поступак се понавља све док квад не удари лопту.
Thai[th]
อีก 20 มิลลิวินาทีให้หลัง กระบวนการทั้งหมดจะถูกทําซ้ํา จนกว่าควอดจะตีโดนลูก
Turkish[tr]
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.
Ukrainian[uk]
Наступні 20 мілісекунд весь цей процес повторюється, доки квад не вдарить по м" ячу.
Vietnamese[vi]
Hai mươi phần nghìn giây sau, toàn bộ quy trình được lặp lại cho đến khi quad có thể đánh trúng quả bóng.