Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Rade u Wapiju jer nitko ne govori vani o tomu što se odgađa unutra.
Czech[cs]
Jezdí do Wapi, protože tam je každýmu jedno, co se uvnitř děje.
Danish[da]
De kan godt lide The Wapi, for ingen siger en lyd om, hvad der foregår der.
German[de]
Die fahren auf das Wapi ab, weil keiner " pfui " dazu sagt, was da drinnen abgeht.
Greek[el]
Καταλήγουν όλοι στο Γουάπι επειδή εκεί κανένας δεν μιλάει για το τι γίνεται εκεί μέσα.
English[en]
They dig the Wapi'cause no one says boo about what goes on in there.
Spanish[es]
Les gusta el Wapi porque nadie dice nada sobre lo que pasa ahí.
Croatian[hr]
Rade u Wapiju jer nitko ne govori vani o tomu što se odgađa unutra.
Italian[it]
Lavorano al Wapi perche'nessuno controlla cosa succede li'dentro.
Dutch[nl]
Ze houden van Wapi, omdat niemand daar iets zegt, over wat daar gebeurt.
Polish[pl]
Robią to w Wapi, bo nikt nie piśnie słówka.
Portuguese[pt]
Vão ao Wapi pois ninguém diz nada sobre o que acontece lá.
Russian[ru]
Они окопались в Вапи, потому что никому нет дела до того, что там происходит.
Turkish[tr]
Orada olanlar hakkında kimse tek kelime etmediği için Wapi'yi mesken tutmuşlar.