Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 7а от Bp2000 се отнася до концесии за пътнически превоз по отношение на острови във Ваденско море — Влиеланд, Тершелинг, Амеланд и Ширмоникох.
Czech[cs]
Článek 7a Bp 2000 se týká koncesí pro přepravu cestujících pro ostrovy Vlieland, Terschelling, Ameland a Schiermonnikoog nacházející se v oblasti Waddenzee.
Danish[da]
Artikel 7a i Bp2000 vedrører koncessioner for personbefordring til og fra vadehavsøerne Vlieland, Terschelling, Ameland og Schiermonnikoog.
German[de]
Art. 7a des Bp2000 betrifft Konzessionen für den Personenverkehr in Bezug auf die Wattenmeerinseln Vlieland, Terschelling, Ameland und Schiermonnikoog.
Greek[el]
Το άρθρο 7a της Bp2000 αφορά τις άδειες επιβατικών μεταφορών για τα νησιά της Θάλασσας του Βάντεν Vlieland, Terschelling, Ameland και Schiermonnikoog.
English[en]
Article 7a of the Bp2000 concerns passenger transport licences in respect of the Wadden Sea islands of Vlieland, Terschelling, Ameland and Schiermonnikoog.
Spanish[es]
El artículo 7a del Bp2000 hace referencia a las concesiones del transporte de viajeros en relación con las islas Wadden de Vlieland, Terschelling, Ameland y Schiermonnikoog.
Estonian[et]
Bp 2000 artikkel 7a puudutab reisijateveo kontsessioone järgmiste Waddenzee saarte suhtes: Vlieland, Terschelling, Ameland ja Schiermonnikoog.
Finnish[fi]
Bp2000:n 7a § liittyy Vattimeren saarten Vlielandin, Terschellingin, Amelandin ja Schiermonnikoogin henkilöliikennettä koskeviin konsessioihin.
French[fr]
L’article 7 bis du Bp 2000 porte sur les concessions relatives au transport de voyageurs en provenance et à destination des îles Wadden de Vlieland, Terschelling, Ameland et Schiermonnikoog.
Hungarian[hu]
A Bp2000 7a. cikke személyszállítási koncessziókra vonatkozik a Watt‐tenger Vlieland, Terschelling, Ameland és Schiermonnikoog szigetei tekintetében.
Italian[it]
L’articolo 7a del Bp2000 ha ad oggetto le concessioni di trasporto di passeggeri relative alle isole Vlieland, Terschelling, Ameland e Schiermonnikoog, nel Mare di Wadden.
Latvian[lv]
Bp2000 7.a pants attiecas uz pasažieru transporta atļaujām attiecībā uz Vatu jūras salām – Vlīlandi, Tershellingu, Amelandi un Shīrmonnikogu.
Maltese[mt]
L-Artikolu 7a tal-Bp2000 jirrigwarda l-liċenzji tat-trasport tal-passiġġieri dwar il-gżejjer tal-Waddenzee: Vlieland, Terschelling, Ameland u Schiermonnikoog.
Dutch[nl]
Artikel 7a Bp2000 heeft betrekking op personenvervoersconcessies voor de Waddeneilanden Vlieland, Terschelling, Ameland en Schiermonnikoog.
Polish[pl]
Artykuł 7a Bp 2000 dotyczy koncesji na usługi transportu pasażerskiego w odniesieniu do leżących na Morzu Wattowym wysp Vlieland, Terschelling, Ameland i Schiermonnikoog.
Romanian[ro]
Articolul 7a din Bp2000 priveşte contractele de concesiune pentru transportul de călători în ceea ce privește insulele Vlieland, Terschelling, Ameland și Schiermonnikoog situate în Marea Wadden.
Slovenian[sl]
Člen 7a Bp2000 se nanaša na licence za potniški prevoz glede otokov Vlieland, Terschelling, Ameland in Schiermonnikoog v Vatenskem morju.
Swedish[sv]
Artikel 7a i Bp2000 avser licenser för persontransport till öarna Vlieland, Terschelling, Ameland och Schiermonnikoog i Vadehavet.