Besonderhede van voorbeeld: 244492847327607084

Bulgarian

За каквото и да служат, са направени да оцелеят хиляди години, от каменни блокове, които тежат много тонове.

Czech

Ať už představují cokoliv, byly vyrobeny aby tady vydrželi po tisíce let, jsou vytesány z... kamenných kvádrů o hmotnosti mnoha... mnoha tun.

English

Whatever they were for, there made to last for thousands of years, there built out of... block stones that weight many... many tons.

Spanish

Sea cual fuere el propósito, fueron hechos para durar miles de años fueron hechos en bloques de piedra de varias toneladas

Estonian

Mida iganes nad kujutasid, nad tehti nii, et nad kestaksid tuhandeid aastaid, nad ehitati kividest, mis kaalusid tonne.

Finnish

Olivat ne mitä tahansa, ne on tehty kestämään tuhansia vuosia, - ja ne on tehty monen tonnin painoisista kivenlohkareista.

Hebrew

לא משנה מה הם היו עבור, שם עשה להימשך במשך אלפי שנים, שם נבנה מתוך... גוש אבנים כי משקל רב...

Indonesian

Apapun tujuannya, yang dibangun untuk ribuan tahun terakhir dibuat dalam blok batu beberapa ton

Dutch

Wat ze waren voor, maakte er voor het laatst voor duizenden jaren er gebouwd uit van... blok stenen dat gewicht veel... vele tonnen

Polish

Jakiekolwiek było ich przeznaczenie, miały przetrwać tysiące lat, zostały wykonane z bloków kamieni ważących wiele ton.

Portuguese

Seja qual for o propósito, foram feitos para durar milhares de anos, foram feitos de blocos de pedra de muitas toneladas.

Romanian

Oricare ar fi scopul lor, au fost făcute pentru a rezista mii de ani. Sunt realizate din blocuri de piatră care cântăresc mai multe tone.

Serbian

Za štogod da su izgrađeni, napravljeni su da traju hiljade godina od kamenih blokova teških nekoliko tona.

Turkish

Hangi nedenle oradalarsa, yapılmaları binlerce yıl sürmüş, inşası için tonlarca ağılıkta taş blok kullanılmıştır.

Vietnamese

Dù sao thì chúng cũng được dựng nên hàng ngàn năm trước từ những khối đá nặng nhiều tấn.

Chinese

不论 它们 是 做 什么 用 的 都 已经 在 小岛 上 矗立 了 几 千余年 它们 是 由 巨大 的 石块 建成 重以 吨 计