Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Cílem indexu výroby je měřit změny objemu produkce v krátkých a pravidelných intervalech.
Danish[da]
Formålet med produktionsindekset er at opgøre mængdeændringer i produktionen med hyppige og regelmæssige mellemrum.
German[de]
Das Ziel des Produktionsindex ist die Messung der Veränderungen im Produktionsvolumen in kurzen und regelmäßigen Abständen.
Greek[el]
Στόχος του δείκτη παραγωγής είναι η μέτρηση των αλλαγών στον όγκο της παραγωγής σε σύντομα και τακτικά διαστήματα.
English[en]
It is the objective of the production index to measure changes in the volume of output at close and regular intervals.
Spanish[es]
El objetivo del índice de producción es medir los cambios que se produzcan en el volumen de producción en intervalos breves y periódicos.
Estonian[et]
Toodanguindeksi eesmärk on mõõta toodangumahu muutusi sagedasti ja korrapäraselt.
Finnish[fi]
Tuotantoindeksillä pyritään mittaamaan tuotoksen volyymin muutoksia tihein ja säännöllisin välein.
French[fr]
L'objectif de l'indice de production est de mesurer les changements du volume de la production à intervalles réguliers.
Hungarian[hu]
A termelési mutató célja a kibocsátási mennyiség változásainak mérése egymáshoz közeli és rendszeres időközökben.
Italian[it]
L'indice della produzione ha lo scopo di misurare le variazioni del volume della produzione ad intervalli di tempo frequenti e regolari.
Lithuanian[lt]
Produkcijos indekso paskirtis – trumpais ir reguliariais intervalais išmatuoti produkcijos apimties pasikeitimus.
Latvian[lv]
Indeksa "ražošana" mērķis ir mērīt izmaiņas produkcijas izlaides apjomos neilgos regulāros intervālos.
Maltese[mt]
Huwa l-għan ta' l-indiċi tal-produzzjoni li jkejjel bidliet fil-volum ta' output fl-egħluq u f'intervalli regolari.
Dutch[nl]
Het indexcijfer van de productie is bedoeld om met kleine en regelmatige tussenpozen de ontwikkeling van het volume van de output te meten.
Polish[pl]
Celem wskaźnika produkcji jest pomiar zmian w wielkości produkcji w krótkich i regularnych odstępach czasu.
Portuguese[pt]
O objectivo do índice de produção é medir as variações do volume da produção a intervalos curtos e regulares.
Slovak[sk]
Cieľom indexu produkcie je merať zmeny objemu výstupu v uzavretých a pravidelných intervaloch.
Slovenian[sl]
Namen indeksa proizvodnje je meriti spremembe obsega proizvodnje v kratkih in enakomernih intervalih.
Swedish[sv]
Ändamålet med produktionsindexet är att mäta ändringar i producerad volym med täta och regelbundna mellanrum.