Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Čovječe, razmišljam da krenem u solo vode.
Danish[da]
Jeg har tænkt på at lave en " Burzum ". Starte mit eget soloprojekt.
English[en]
So, dude, I'm thinking about doing a Burzum and starting my own solo project.
Spanish[es]
Viejo, estoy pensando en hacerle como'Burzum'y empezar mi propio proyecto solista.
Finnish[fi]
Ajattelin tehdä Burzumit ja lähteä soolouralle.
Croatian[hr]
Čovječe, razmišljam da krenem u solo vode.
Italian[it]
Stavo pensando di fare qualcosa tipo Burzum ed iniziare un mio progetto da solo.
Dutch[nl]
Kerel, ik denk eraan om een'Burzum'te doen... en m'n eigen solo project te doen.
Polish[pl]
Tak sobie myślę, że cię zajebię i rozpocznę karierę solową.
Portuguese[pt]
Então, pá, Estou a pensar em começar um projecto a solo, estilo Burzum.
Serbian[sr]
Čovječe, razmišljam da krenem u solo vode.