Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тези документи включват декларация за достоверност за разходите по функция „Конкурентоспособност за растеж и работни места“, финансови одити, одити за законосъобразност и одити на съответствието на европейски агенции и съвместни предприятия, специални доклади, обхващащи посочените по-горе области.
Czech[cs]
K těmto výstupům patří prohlášení o věrohodnosti týkající se „Konkurenceschopnosti pro růst a zaměstnanost“, finanční audity a audity legality a souladu s předpisy zaměřené na evropské agentury a společné podniky a zvláštní zprávy týkající se výše uvedených oblastí.
Danish[da]
Disse input omfatter revisionserklæringen vedrørende "Konkurrenceevne for vækst og beskæftigelse", finansielle, lovlighedsrelaterede og juridisk-kritiske revisioner af europæiske agenturer og fællesforetagender samt særberetninger, der dækker de områder, der er skitseret ovenfor.
German[de]
Meine Mitwirkung umfasst die Zuverlässigkeitserklärung betreffend „Wettbewerbsfähigkeit für Wachstum und Beschäftigung“, Prüfungen der Rechnungsführung, Rechtmäßigkeit und Compliance der EU-Agenturen und gemeinsamen Unternehmen sowie Sonderberichte zu den oben beschriebenen Bereichen.
Greek[el]
Το εν λόγω έργο περιλαμβάνει τη δήλωση αξιοπιστίας για τον τομέα «Ανταγωνιστικότητα για την ανάπτυξη και την απασχόληση», τους ελέγχους των οικονομικών και της νομιμότητας και συμμόρφωσης των ευρωπαϊκών οργανισμών και κοινών επιχειρήσεων και ειδικές εκθέσεις που καλύπτουν τους τομείς που περιγράφονται ανωτέρω.
English[en]
These inputs include the Statement of Assurance for ‘Competitiveness for Growth and Jobs’, financial and legality and compliance audits of European Agencies and Joint undertakings and Special Reports covering the domains outlined above.
Spanish[es]
Estas prestaciones incluyen la declaración de fiabilidad para «Competitividad para el crecimiento y el empleo», auditorías financieras, de legalidad y de conformidad de las agencias y empresas comunes europeas y los informes especiales que cubren los ámbitos mencionados.
Estonian[et]
Need materjalid hõlmavad rubriigi „Konkurentsivõime majanduskasvu ja tööhõive tagamiseks“ kinnitavat avaldust, Euroopa asutuste ja ühisettevõtete finants-, seaduslikkuse ja vastavusauditeid ning eelnimetatud valdkondi käsitlevaid eriaruandeid.
Finnish[fi]
Näitä tuotoksia olivat tarkastuslausuma kasvua ja työllisyyttä edistävästä kilpailukyvystä, unionin virastoja ja yhteisyrityksiä koskevat tilintarkastukset sekä laillisuutta ja säännönmukaisuutta koskevat tarkastukset ja erityiskertomukset edellä mainituista aloista.
French[fr]
Parmi ces publications, on peut citer la déclaration d’assurance pour la rubrique «Compétitivité pour la croissance et l’emploi», des audits financiers ainsi que des contrôles de la conformité et de la légalité d’agences européennes et d’entreprises communes, et des rapports spéciaux relatifs aux domaines susmentionnés.
Croatian[hr]
Ti dokumenti uključuju izjavu o jamstvu za konkurentnost za rast i radna mjesta, financijsku reviziju, reviziju zakonitosti i usklađenosti europskih agencija te zajednička poduzeća i tematska izvješća koja obuhvaćaju prethodno navedena područja.
Hungarian[hu]
E munkák magukban foglalják a megbízhatósági nyilatkozatot a „Versenyképesség a növekedésért és foglalkoztatásért” területen, az uniós ügynökségek és közös vállalkozások pénzügyi, jogszerűségi és szabályszerűségi ellenőrzéseit, valamint a fent említett területekre vonatkozó különjelentéseket.
Italian[it]
Tali documenti includono la dichiarazione di affidabilità per la "competitività per la crescita e l'occupazione", audit finanziari, di legalità e di conformità delle agenzie e delle imprese comuni europee e relazioni speciali riguardanti i settori sopra elencati.
Lithuanian[lt]
Šios užduotys apima patikinimo pareiškimą dėl „konkurencingumo augimui ir darbo vietų kūrimui skatinti“, Europos agentūrų ir bendrųjų įmonių finansinius, teisėtumo ir atitikties auditus ir specialiąsias minėtų sričių ataskaitas.
Latvian[lv]
Mans ieguldījums cita starpā ir ticamības deklarācija pozīcijai „Konkurētspēja izaugsmei un nodarbinātībai”, Eiropas aģentūru un kopuzņēmumu finanšu, likumības un atbilstības revīzijas, kā arī īpašie ziņojumi iepriekš minētajās jomās.
Maltese[mt]
Dawn l-inputs jinkludu d-Dikjarazzjoni tal-Assigurazzjoni għal "Kompetittività għat-Tkabbir u l-Impjiegi", awditi finanzjarji u ta' legalità u ta' konformità tal-Aġenziji Ewropej u l-Impriżi konġunti u Rapporti Speċjali li jkopru l-oqsma msemmija hawn fuq.
Dutch[nl]
Deze prestaties omvatten onder meer de betrouwbaarheidsverklaring voor "Concurrentievermogen voor groei en werkgelegenheid", financiële, wettigheids- en nalevingscontroles van Europese agentschappen en gemeenschappelijke ondernemingen, en speciale verslagen met betrekking tot bovengenoemde gebieden.
Polish[pl]
Materiały te obejmują poświadczenie wiarygodności dla działu „Konkurencyjność na rzecz wzrostu gospodarczego i miejsc pracy”, kontrole finansowe oraz legalności i zgodności europejskich agencji i wspólnych przedsięwzięć, a także sprawozdania specjalne obejmujące dziedziny opisane powyżej.
Portuguese[pt]
Estes contributos incluem a declaração de fiabilidade do Tribunal no domínio da «Competitividade para o crescimento e o emprego», auditorias financeiras e de legalidade e de conformidade das agências e empresas comuns e relatórios especiais que abrangem os domínios atrás referidos.
Romanian[ro]
Aceste contribuții includ declarația de asigurare pentru „Competitivitate pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă”, audituri financiare, de legalitate și de conformitate realizate la agențiile europene și la întreprinderile comune, precum și rapoarte speciale care cuprind domeniile descrise mai sus.
Slovak[sk]
Tieto vstupy zahŕňajú vyhlásenia o vierohodnosti pre oblasť Konkurencieschopnosť pre rast a zamestnanosť, finančné audity, audity zákonnosti a audity zhody týkajúce sa európskych agentúr a spoločných podnikov a osobitné správy týkajúce sa uvedených oblastí.
Slovenian[sl]
Sem spadajo izjava o zanesljivosti za konkurenčnost za rast in delovna mesta, finančne revizije, revizije zakonitosti in skladnosti evropskih agencij in skupnih podjetij ter posebna poročila, ki obravnavajo zgoraj navedena področja.
Swedish[sv]
I denna produktion ingår revisionsförklaringen för Konkurrenskraft för tillväxt och sysselsättning, finansiell revision och laglighetskontroll och regelefterlevnadsrevision av EU-byråer och gemensamma företag och särskilda rapporter som omfattar de områden som anges ovan.