Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتقصد مثل " الضربة القاتلة " و " الصيادة " ؟
Bulgarian[bg]
Имаш в предвид на по кафе с Деатхстроук и Ловджийката?
Czech[cs]
Myslíš nad kafem s Deathstrokem a s Huntress?
Danish[da]
Du mener ligesom over kaffe med Deathstroke og The Huntress?
German[de]
Also bei einem Kaffee mit " Deathstroke " und " The Huntress "?
Greek[el]
Σημαίνετε όπως πέρα από τον καφέ με Deathstroke και το Huntress;
English[en]
You mean like over coffee with Deathstroke and The Huntress?
Spanish[es]
¿Dices que tomemos un café para hablar de Deathstroke y la Cazadora?
Estonian[et]
Kas kohvi juures koos Surmahoobi ja Kütitariga?
Finnish[fi]
Deathstroken ja Metsästäjättären kanssako?
Hebrew[he]
אתה מתכוון כשנשב לקפה עם דת'סטרוק והציידת?
Hungarian[hu]
Úgy érted egy kávé mellett Deathstrokkal és Huntressel?
Indonesian[id]
Maksudmu saat minum kopi, membahas Deathstroke dan Huntress?
Italian[it]
Bevendoci un caffe'con Deathstroke e la Cacciatrice?
Malay[ms]
Maksud kamu sambil minum kopi dengan Deathstroke dan The Huntress?
Norwegian[nb]
Du mener som over kaffe med Deathstroke og The Huntress?
Dutch[nl]
Tijdens de koffie met Deathstroke en de Huntress?
Polish[pl]
Może przy kawie z Deathstrokiem i Łowczynią?
Portuguese[pt]
Quando bebermos um café com o Exterminador e a Caçadora?
Romanian[ro]
Adică la o cafea cu Lovitura morţii şi cu Vânătoriţa?
Russian[ru]
За чашкой кофе с Дефстроуком и Охотницей?
Serbian[sr]
Misliš, uz kafu Smrt-Šloga i Lovakinju?
Swedish[sv]
Du menar över en kaffe med Deathstroke och Huntress?
Turkish[tr]
Deathstroke ve Huntress ile beraber bir kahve içerken falan mı?
Vietnamese[vi]
Ý anh kiểu như coffee với Deathstroke và The Huntress sao?