Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse stigninger forventes at blive mere end opvejet af en stram udgiftskontrol med fokus på nedbringelse af overførsler.
German[de]
Es wird damit gerechnet, dass diese zusätzlichen Ausgaben durch eine strikte, auf einen Abbau der Transfers abzielende Ausgabenkontrolle mehr als kompensiert werden.
Greek[el]
Οι αυξήσεις αυτές αναμένεται ότι θα υπερκαλυφθούν από τον σθεναρό έλεγχο των δαπανών, ο οποίος εστιάζεται στη μείωση των μεταφορών πιστώσεων.
English[en]
These increases are expected to be more than offset by firm expenditure control focused on the reduction of transfers.
Spanish[es]
Se espera que estos aumentos se vean compensados mediante un firme control del gasto centrado en la reducción de transferencias.
Finnish[fi]
Tämä lisäys korvataan tiukentamalla menojen valvontaa ja erityisesti supistamalla tulonsiirtoja.
French[fr]
Ces hausses devraient être plus que compensées par une maîtrise rigoureuse des dépenses, axée sur la réduction des transferts.
Italian[it]
Si prevede che tali incrementi saranno più che controbilanciati da un rigoroso controllo delle spese, incentrato sulla riduzione dei trasferimenti.
Latvian[lv]
Šos papildus izdevumus vairāk nekā atsvērs ciešāka izdevumu kontrole, kas īpašu uzmanību pievērsīs pārskaitījumu samazināšanai.
Dutch[nl]
Deze stijging wordt naar verwachting meer dan goedgemaakt door een strakke op een vermindering van de overdrachten gerichte beheersing van de uitgaven.
Portuguese[pt]
Prevê-se que estes aumentos sejam compensados por um rigoroso controlo das despesas, centrado na redução das transferências.
Swedish[sv]
Dessa ökningar väntas kompenseras mer än väl genom en strikt utgiftskontroll med inriktning på en minskning av transfereringarna.