Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن على بعد 27 ميل بحري جنوب شرق ميناء " شنزهاي " سيدي
Bulgarian[bg]
Намираме се на 50 км югоизточно от пристанището на Шандзай, сър.
Bosnian[bs]
Mi smo na 27 nautičkih milja jugoistočno od luke Shanzhai, gospodine.
Czech[cs]
Jsme 27 námořních mil jihovýchodně od přístavu Shanzhai, pane.
Danish[da]
Vi er 27 sømil sydøst for Shanzhai havn.
Greek[el]
Είμαστε 27 μίλια νοτιοανατολικά τού Σάνζαϊ, κύριε.
English[en]
We're 27 nautical miles southeast of Shanzhai port, sir.
Spanish[es]
Estamos a 27 millas náuticas al sureste del puerto de Shanzhai, señor.
Finnish[fi]
Olemme 27 merimailin päässä Shanzhaista.
French[fr]
Nous sommes à 27 nautiques au sud-ouest de Shanzhai, monsieur.
Hebrew[he]
אנחנו 27 מיילים ימיים דרומית מזרחית לנמל Shanzhai, אדוני.
Croatian[hr]
Smo 27 nautičkih milja jugoistočno od Shanzhai luke, gospodine.
Hungarian[hu]
27 tengeri mérföldre vagyunk Sancsaj kikötőjétől, uram.
Indonesian[id]
Kami berada 27 nautikal mil sebelah Tenggara dari dermaga Shanzhai, pak.
Italian[it]
Siamo a 27 miglia nautiche a sud-est di Shanzhai, signore.
Korean[ko]
샨자이 항구에서 27해리 위치에 도달했습니다, 함장님
Norwegian[nb]
Vi er 27 sjømil sørøst for Shanzhai havn.
Dutch[nl]
We liggen 27 zeemijl ten zuidoosten van de haven van Shanzhai, sir.
Polish[pl]
Jesteśmy 27 mil morskich od Shanzhai.
Portuguese[pt]
Estamos a 27 milhas náuticas a sudeste do porto de Shanzhai.
Romanian[ro]
Suntem la 27 mile marine sud-est de portul Shanzhai, d-le.
Russian[ru]
Мы в 27 морских милях к юго-востоку от Шанзая.
Turkish[tr]
Shanzhai limanın 27 mil güneydoğusundayız, efendim.