Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستعرض المجلس عمليات المركبات الآلية في الورشة الموجودة بمكتب الأردن الميداني، ولاحظ أن سجلات الورشة تحفظ يدويا، حتى استمارات تسجيل التصليحات تعبأ يدويا.
English[en]
The Board reviewed the operations of the motor vehicle workshop in the Jordan field office and noted that the workshop record-keeping system was manual; even the job card forms were filled in manually.
Spanish[es]
La Junta examinó el funcionamiento del taller de reparación de vehículos motorizados en la oficina de Jordania y observó que utilizaba un sistema de registros manual; incluso las fichas con la información de cada trabajo se cumplimentaban a mano.
French[fr]
Après avoir examiné le fonctionnement de l’atelier de mécanique automobile du bureau extérieur de Jordanie, le Comité a noté que les données y étaient enregistrées manuellement et que même les fiches techniques y étaient remplies à la main.
Chinese[zh]
审计委员会审查了约旦外地办事处机动车修配厂的业务活动,注意到修配厂记录保存系统是手工操作的,甚至填写维修项目卡也是如此。