Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخرجنا من هنا!
Czech[cs]
Dostaňte nás na moře!
Danish[da]
Vi skal væk.
Greek[el]
Πάμε να φύγουμε!
English[en]
Get us underway!
Spanish[es]
Póngannos en camino.
Persian[fa]
راه بيافت!
Finnish[fi]
Meidän pitää lähteä!
French[fr]
Mettons-nous en route!
Croatian[hr]
Pokrenite nas!
Hungarian[hu]
Induljunk!
Italian[it]
Fateci partire!
Norwegian[nb]
Få oss vekk herfra!
Dutch[nl]
Breng ons op weg!
Polish[pl]
Ustawcie nas z wiatrem!
Portuguese[pt]
Vamos embora!
Romanian[ro]
Ia-ne în curs de desfășurare!
Russian[ru]
Сняться с якоря!
Serbian[sr]
Pokreni nas!
Turkish[tr]
Denize açılın!