Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След постановяването на решението на Съда на Европейския съюз относно Директивата за запазването на данни 16 Комисията ще продължи да следи законодателните промени на национално равнище.
Czech[cs]
V návaznosti na rozsudek Evropského soudního dvora o směrnici o uchovávání osobních údajů 16 bude Komise i nadále sledovat vývoj právních předpisů na vnitrostátní úrovni.
Danish[da]
Efter Den Europæiske Unions Domstol dom om datalagringsdirektivet 16 vil Kommissionen fortsat overvåge den lovgivningsmæssige udvikling på nationalt plan.
German[de]
Nach dem Urteil des Europäischen Gerichtshofs zur Richtlinie über die Vorratsdatenspeicherung 16 wird die Kommission die legislativen Entwicklungen auf nationaler Ebene weiterhin beobachten.
Greek[el]
Μετά την απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου σχετικά με την οδηγία για τη διατήρηση δεδομένων 16 , η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να παρακολουθεί τις νομοθετικές εξελίξεις σε εθνικό επίπεδο.
English[en]
Following the judgment of the European Court of Justice on the Data Retention Directive 16 , the Commission will continue monitoring legislative developments at national level.
Spanish[es]
A raíz de la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre la Directiva de conservación de datos 16 , la Comisión hará un seguimiento de las novedades legislativas a nivel nacional.
Estonian[et]
Komisjon jätkab õiguslike suundumuste jälgimist liikmesriikide tasandil andmete säilitamise direktiivi käsitleva Euroopa Kohtu otsuse 16 alusel.
Finnish[fi]
Komissio jatkaa kansallisen lainsäädännön kehityksen seuraamista tietojen säilyttämistä koskevasta direktiivistä annetun Euroopan unionin tuomioistuimen tuomion 16 pohjalta.
French[fr]
À la suite de l'arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne concernant la directive sur la conservation des données 16 , la Commission continuera à suivre les évolutions législatives au niveau national.
Croatian[hr]
S obzirom na presudu Suda Europske unije o Direktivi o zadržavanju podataka 16 , Komisija će i dalje pratiti zakonodavni razvoj na nacionalnoj razini.
Hungarian[hu]
A Bíróságnak az adatmegőrzési irányelvről 16 szóló ítéletét követően a Bizottság továbbra is figyelemmel kíséri a nemzeti szintű jogalkotási fejleményeket.
Italian[it]
A seguito della sentenza della Corte di giustizia sulla direttiva riguardante la conservazione dei dati 16 , la Commissione continuerà a monitorare gli sviluppi legislativi a livello nazionale.
Lithuanian[lt]
Europos Teisingumo Teismui priėmus sprendimą dėl duomenų saugojimo direktyvos 16 Komisija toliau stebės teisėkūros pokyčius nacionaliniu lygmeniu.
Latvian[lv]
Atbilstīgi Tiesas spriedumam par Datu saglabāšanas direktīvu 16 Komisija turpinās uzraudzīt likumdošanas norises valstu līmenī.
Maltese[mt]
Wara s-sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea dwar id-Direttiva dwar iż-Żamma tad-Dejta 16 , il-Kummissjoni se tkompli timmonitorja l-iżviluppi leġiżlattivi fil-livell nazzjonali.
Dutch[nl]
Naar aanleiding van het arrest van het Europees Hof van Justitie over de richtlijn betreffende gegevensbewaring 16 zal de Commissie toezicht blijven houden op de wetgevingsontwikkelingen op nationaal niveau.
Polish[pl]
W następstwie wyroku Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości dotyczącego dyrektywy w sprawie zatrzymywania danych 16 Komisja będzie kontynuować monitorowanie zmian prawnych na szczeblu krajowym.
Portuguese[pt]
Na sequência do acórdão do Tribunal de Justiça sobre a Diretiva Conservação de Dados 16 , a Comissão continuará a acompanhar a evolução da atividade legislativa a nível nacional.
Romanian[ro]
În urma hotărârii Curții de Justiție a Uniunii Europene referitoare la Directiva privind păstrarea datelor 16 , Comisia va monitoriza în continuare evoluțiile legislative la nivel național.
Slovak[sk]
V nadväznosti na rozsudok Európskeho súdneho dvora o smernici o uchovávaní údajov 16 bude Komisia ďalej monitorovať vývoj právnych predpisov na vnútroštátnej úrovni.
Slovenian[sl]
Po sodbi Sodišča v zvezi z direktivo o hrambi podatkov 16 bo Komisija še naprej spremljala razvoj na področju zakonodaje na nacionalni ravni.
Swedish[sv]
Efter domstolens dom om direktivet om lagring av uppgifter 16 kommer kommissionen att fortsätta övervaka utvecklingen av lagstiftningen på nationell nivå.