Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Zumindest gegenwärtig ist ein weiterer Vorteil darin zu sehen, daß diese Pumpen dem Verbraucher zum Preise von Graugusspumpen angeboten werden .
English[en]
At least at present, a further advantage is that these pumps are offered to consumers at the same price as cast-iron pumps.
Spanish[es]
Por lo menos hasta ahora, otra ventaja radica en el hecho de que las bombas se ofrecen al consumidor al precio de las bombas de hierro colado gris.
French[fr]
Au moins jusqu'à présent, un autre avantage réside dans le fait que ces pompes sont offertes au consommateur au prix des pompes en fonte grise .
Italian[it]
Almeno attualmente, un altro vantaggio consiste nel fatto che queste pompe sono offerte ai consumatori al prezzo delle pompe in ghisa grigia.
Dutch[nl]
Tot op heden is een ander voordeel het feit dat deze pompen tegen de prijs van grijs-ruwijzerpompen aan de gebruikers werden aangeboden .
Portuguese[pt]
Pelo menos até à presente data, verifica-se uma outra vantagem que reside no facto de estas bombas serem oferecidas aos consumidores ao preço das bombas de fundição cinzenta.