Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن نسمح للشركات الدنماركية التنقيب عن النفط.
English[en]
We won't allow Danish state companies to drill for oil.
Spanish[es]
No permitiremos que compañías danesas... perforen en busca de petróleo.
Hungarian[hu]
Nem fogjuk engedni a dán állami vállalatoknak, hogy olaj után fúrjanak.
Italian[it]
Non permetteremo alle aziende statali danesi di fare trivellazioni.
Dutch[nl]
We staan het niet toe dat Deense staatsbedrijven naar olie gaan boren.
Portuguese[pt]
Não vamos permitir empresas estatais dinamarquesas em perfuração de petróleo.
Romanian[ro]
Nu vom permite companiilor de stat daneze să foreze pentru petrol.
Sinhala[si]
අපි ඩෙන්මාර්ක රජයේ සමාගම් වලට තෙල් කණින්න ඉඩ දෙන්නෙ නැහැ.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi không cho phép Công ty quốc gia Đan Mạch khai thác dầu.