Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويلاحظ الفريق العامل أنه عُوقب على هذه الأنشطة بتهمة "تهديد الأمن القومي" وحُكم عليه بالسجن لمدة 12 عاماً.
English[en]
The Working Group observes that he was punished for these activities on the charge of “endangering national security” and given a 12 years imprisonment sentence.
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo observa que se lo castigó por esas actividades bajo la acusación de "poner en peligro la seguridad nacional" y se le impuso una pena de 12 años de prisión.
French[fr]
Le Groupe de travail constate que, accusé de mettre en danger la sécurité nationale, l'intéressé a été puni pour ses activités et frappé d'une peine de 12 ans d'emprisonnement.
Russian[ru]
Рабочая группа отмечает, что он был наказан за эту деятельность по обвинению в "создании угрозы для национальной безопасности" и приговорен к 12 годам тюремного заключения.
Chinese[zh]
工作组注意到,他因这些活动被指控犯有“危害国家安全”罪,被判处12年有期徒刑。