Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das ist so bescheuert.
Greek[el]
.. όπως και οι περισσότερες αστές φίλες σου;
English[en]
That's so stupid.
Spanish[es]
¡ Qué estupidez!
Estonian[et]
Sa ajad täielikku jama suust välja!
French[fr]
C'est con, ce que tu dis.
Hebrew[he]
זה כל כך טיפשי.
Croatian[hr]
To je tako glupo.
Hungarian[hu]
Hogy te milyen abnormális vagy!
Dutch[nl]
Dat is gewoonweg klote wat je zegt.
Portuguese[pt]
Que observação tão idiota!
Romanian[ro]
E complet prostesc ceea ce spui.
Russian[ru]
Ты полный придурок!
Slovenian[sl]
– Traparija.