Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تذكر بأنّ العمل المصرفي في ماراكيش ؟
Bosnian[bs]
Sjecaš se one banke u Marrakeshu?
Czech[cs]
A ta banka v Marakeši?
German[de]
Und dann der Bankjob in Marrakesch.
Greek[el]
Θυμάσαι με την τράπεζα στο Μαρακές;
English[en]
Remember that bankjob in Marrakesh?
Spanish[es]
¿Recuerdas el banco de Marraquech?
Estonian[et]
Mäletad seda pangalugu Marrakesh'is?
Persian[fa]
ـ اون کار بانکى رو تو مراکش يادت هست ؟
French[fr]
Tu as oublié le braquage à Marrakech?
Croatian[hr]
Sječaš se pljačke banke u Marakeshu?
Hungarian[hu]
Emlékszel a marakesi bankrablásra?
Indonesian[id]
Masih ingat kejadian kita di bank di Marrakesh?
Korean[ko]
마라케쉬에서 은행 털때 기억나?
Macedonian[mk]
Се сеќаваш на онаа работа?
Norwegian[nb]
Husker du bankjobben i Marrakech?
Dutch[nl]
Weet je die bankroof in Marrakesj nog?
Polish[pl]
Pamiętasz bank w Marakeszu?
Portuguese[pt]
Lembra-se daquele trabalho no banco em Marrakesh?
Romanian[ro]
Îţi aminteşti de bănca din Marrakesh?
Slovak[sk]
Pamätáš si tú prácu v Marrakesh?
Slovenian[sl]
Se spomniš bančne zadeve v Marakešu?
Albanian[sq]
Të kujtohet plaçkitja e bankës në Marrakesh?
Serbian[sr]
Сећаш се пљачке банке у Маракесху?
Swedish[sv]
Minns du bankjobbet i Marrakesh?
Turkish[tr]
Marakeş'deki banka işini unuttun mu?