Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العمل ، المسكن ، المأكل
Bangla[bn]
... যেখানে মাছ আছে, কাজ আছে, তেলের গন্ধ নেই.
Czech[cs]
Práce, bydlení, jídlo.
Danish[da]
Jobs, husly, mad.
Greek[el]
Δουλειά, σπίτι, φαγητό.
English[en]
Jobs, shelter, food.
Estonian[et]
Töö, elukoht.
Persian[fa]
ایجاد شغل ، پناهگاه ، غذا...
Finnish[fi]
Työtä, majoitusta, ruokaa...
French[fr]
Leur labeur, leur toit, leur pitance.
Croatian[hr]
Radna mjesta, stanovi, hrana.
Italian[it]
Lavoro, un riparo, cibo
Georgian[ka]
პაბჲრა, ოჲეჟლჲნ, ჳპანა...
Lithuanian[lt]
Darbas, pastogė, maistas.
Macedonian[mk]
Работни места, засолниште, храна.
Malayalam[ml]
ജോലി, വീട്, ഭക്ഷണം,
Malay[ms]
Kerja, tempat berteduh, makanan.
Dutch[nl]
Banen, onderdak, eten.
Polish[pl]
Praca, dom, jedzenie.
Portuguese[pt]
Emprego, abrigo, comida.
Romanian[ro]
Slujbe, hrana si adapost!
Slovenian[sl]
Službe, prenočišča.
Thai[th]
งานที่อยู่อาศัยอาหาร
Turkish[tr]
İş, barınak, yiyecek.
Ukrainian[uk]
Робота, дах над головою, їжа.
Vietnamese[vi]
Công việc, chổ ở, thực phẩm....
Chinese[zh]
工作 , 住宅 , 食物