Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Takto se sníží náklady a následně se podpoří recyklace a opětovné využití.
Danish[da]
Hermed reduceres omkostningerne og yderligere genanvendelse og genbrug fremmes.
German[de]
So werden Kosten reduziert und damit Recycling und Wiederverwendung weiter gefördert.
Greek[el]
Αυτό θα μειώσει το κόστος και κατά συνέπεια θα διευκολύνει περισσότερο την ανακύκλωση και την επαναχρησιμοποίηση.
English[en]
This will reduce costs and thereby further facilitate recycling and re-use.
Spanish[es]
Esto reducirá los costes y facilitará aún más el reciclado y la reutilización.
Estonian[et]
Niimoodi vähendatakse kulusid ning hõlbustatakse ringlussevõttu ja korduvkasutust.
Finnish[fi]
Kustannukset saadaan näin pienemmiksi ja kierrätys ja uudelleenkäyttö tehdään helpommaksi.
Hungarian[hu]
Ez csökkenti a költségeket és ezáltal tovább erősíti az újrafeldolgozást és az újrahasználatot.
Lithuanian[lt]
Tai sumažins sąnaudas ir dar labiau palengvins atliekų perdirbimą ir pakartotinį panaudojimą.
Latvian[lv]
Tas samazinās izmaksas, tādējādi vēl vairāk veicinot pārstrādi un atkārtotu izmantošanu.
Maltese[mt]
Dan se jnaqqas l-ispejjeż u b'hekk jiffaċilita r-riċiklaġġ u l-użu mill-ġdid.
Dutch[nl]
Dat zal de kosten doen dalen en zo recycling en hergebruik nog meer stimuleren.
Polish[pl]
Obniży to koszty i tym samym jeszcze bardziej ułatwi procesy recyklingu i ponownego użycia.
Portuguese[pt]
Reduzir-se-ão assim os custos e desse modo facilitar-se-á ainda mais a reciclagem e a reutilização.
Slovak[sk]
Takto sa znížia náklady, čím sa ďalej uľahčí recyklovanie a opätovné využitie.
Slovenian[sl]
S tem se bodo znižali stroški in na ta način dodatno pospeševalo recikliranje in ponovna uporaba.
Swedish[sv]
Därigenom minskas kostnaderna och materialåtervinning och återanvändning främjas ytterligare.